来シーズン

無職転生Ⅲ ～異世界行ったら本気だす～

異世界転生した主人公ルーデウス・グレイラットの冒険を描く「無職転生」第3期。

幼女戦記Ⅱ

# 幼女戦記 第2期 帝国の魔導師ターニャ・デグレチャフは、異世界で兵士として戦い続けている。帝国は連合国との戦いを激化させ、ターニャは精鋭部隊の指揮官として最前線へ派遣される。容赦ない戦闘の中で、彼女は神の意志と自分の運命に翻弄されながら…

劇場版 魔法少女まどか☆マギカ〈ワルプルギスの廻天〉

魔法少女まどか☆マギカの10周年オンラインイベントで、新作映画『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ ワルプルギスの回転』の製作が発表された。本作は2013年10月公開の『反逆の物語』の公式続編となる。新作ビジュアルのキャッチコピーは「さあ、続き…

BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-

きみが死ぬまで恋をしたい

シーナが暮らす謎めいた孤児院では、死は日常的だ。家族を失った少女たちが兵器として育てられ、躊躇なく人を殺すよう教えられている。しかしシーナだけは違い、周囲の紛争の終結を願っていた。ルームメイトが死ぬ夜、シーナは見知らぬ者に出会う。

二十世紀電氣目録-ユーレカ・エヴリカ-

# 訳文 明治40年の夏、京都伏見の酒造業者の次女・桃川稲子は15歳。何をしてもうまくいかず、毎日父に叱られている。唯一の心の支えは神社での祈りだ。伏見稲荷神社で彼女は友人に出会い、人生が変わり始める。

スーパーの裏でヤニ吸うふたり

45歳のサラリーマン・佐々木は企業社会に疲れきっていた。唯一の癒しは喫煙とスーパーのレジ係・山田の優しい笑顔である。特に疲れた日に山田が見当たらないとき、魅力的な女性が佐々木に喫煙を誘う。彼女・田山とタバコの相棒ができたと思う佐々木だが、実…

ぐらんぶる Season 3

グランドブルー第3シーズンの物語は、大学のダイビングサークルに所属する大学生たちの日常を描いています。主人公と仲間たちは、海でのダイビングを通じて新しい冒険に出かけたり、個性的なキャラクターたちとの友情を深めたりします。また、恋愛やサークル…

骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中Ⅱ

骸骨騎士様が異世界へお出かけ中。の第2シーズン。 骨格化した騎士アークが、異世界での冒険を続ける。新たな脅威が現れ、アークは仲間たちとともに世界の謎に立ち向かう。魔法、モンスター、危険な陰謀が絡み合う中、アークの本当の正体と目的が徐々に明か…

クレバテスⅡ-魔獣の王と偽りの勇者伝承-

正反対な君と僕 第2期

攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL

情報ネットワークが世界を覆う近未来を舞台にしたサイバーパンク作品。高度なサイボーグ技術により電脳化が実現した時代、全身義体の草薙素子とそのリーダーシップ下の戦闘部隊がサイバー犯罪に立ち向かう物語。

片田舎のおっさん、剣聖になるII

逃げ上手の若君 第二期

# 逃げ上手の若君 第二季 南北朝時代、北朝の追手から逃げ続ける少年・北条時行。彼は鎌倉で新しい力を得て、再び立ち上がる決意をする。味方との絆を深めながら、諸国を転々とし、南朝の支援を受けて勢力を増していく。やがて時行は、かつての敵との対面…

君のことが大大大大大好きな100人の彼女 第3期

BLACK TORCH

粗野に見える東次郎だが、動物と意思疎通でき、彼らに対しては優しい一面を持つ。そんな動物好きの次郎が、怪しい野良猫に取り憑かれて融合し、並外れた力を得る。しかし同時に、強力な日本の妖怪・物の怪と戦う人類の隠された戦いに巻き込まれていく。

天幕のジャードゥーガル

8世紀前、イスラム黄金期の衰退期、奴隷の少女がホラズム都市トゥスに到着した。彼女は学んだ。その後モンゴル帝国がホラズムを滅ぼし、廃墟から欲しいものすべてを奪った。学ぶ力を持つその少女も連れ去られた。こうして知識を武器とする「魔女」がいかにし…

追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する

# 訳文 15歳になった日、神聖な儀式を受ける。剣の達人の血を引くエリマスは父の後継者になるはずだった。しかし、欠陥職業である「重装騎士」を引き当ててしまい、家督継承者の地位を失うだけでなく、流刑に処せられる。不均衡なステータスと無用な技能…

対ありでした。 ～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

クロミ女学園は、淑女らしい振る舞いを求める優雅な学校です。奨学金で入学したアヤは、憧れの先輩・白百合のような素敵な女性に成長したいと願っています。しかし白百合には秘密がありました。彼女は暴言を吐き、コンボを繰り出し、初心者を圧倒する無慈悲な…

さよなら ララ

人魚が人間に愛されたいという禁断の願いを叶える。死後、200年後の現代日本の琵琶湖に生まれ変わった彼女は、人間の世界に適応することを学んでいく。愛することすべてが原動力となるこの物語が展開される。

ヤニねこ

ヤニは喫煙癖がひどい猫娘。彼女のアパートは灰で満ちタバコの吸い殻とゴミが散乱している。禁煙に何度も挑戦するが、誘惑に弱く即座に諦めてしまう。彼女は人生を立て直せるのか、それとも永遠にヘビースモーカーのだらしない生活を続けるのか。

ふつつかな悪女ではございますが ~雛宮蝶鼠とりかえ伝~

五つの一族の乙女たちが皇太子の心を争う中、嫉妬深い慶月は禁術を使って愛されるレイリンと身体を入れ替える。しかし新しい身体の病弱さで慶月は死の淵にさらされる。一方、蔑まされた身体を得たレイリンは、慶月の罪の危険な裁判に答えなければならない。

ヘルモード ～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～ 2nd Season

ワールド イズ ダンシング

# 14世紀の日本の劇団で生まれたオニヤシャは12歳。演技と踊りの意味が分からず悩んでいた。なぜ左足で踏むのか、良い公演と悪い公演の違いは何か、そもそも人間はなぜ踊るのか。すべてが恣意的に思える中、朽ちた小屋での偶然の出会いが彼の人生を変え…

死亡遊戯で飯を食う。44:CLOUDY BEACH

ユウキは死を賭けたゲームのプロだ。生存率を大きく低下させる「30ゲームの壁」という呪いを乗り越え、彼女は旅を続ける。死が常に隣合わせのゲームに挑み続けるユウキ。次に彼女が挑むのは、孤島を舞台にしたゲーム。絶望的な状況の中、彼女は生き残ること…

ONE PIECE HEROINES

ナミは粗悪な靴を買ったため店に戻り、デザイナーのレブノに会う。彼は一から新しい靴を作ることを提案するが、条件としてナミがモデルになることを求める。実際の製作は職人ミウチャが担当する。

ここは俺に任せて先に行けと言ってから１０年がたったら伝説になっていた。

運命的な選択により、ラックは無限の悪魔の群れに一人で立ち向かい、仲間たちの脱出を可能にする。幸運、技術、工夫の組み合わせにより、彼は10年間その防衛線を保ち、最終的に単独で勝利する。今、彼は圧倒的な力を持つ世界で、自分の時間をどう過ごすかと…

転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件

幼馴染と再会した主人公は、彼女が美しく清純な少女に成長していることに驚く。かつて田舎で泥遊びをしていた腕白な少年の面影はなく、彼女は他人の前では上品だが、主人公の前だけで素の自分を見せ、同じように反応するのだった。

才女のお世話 高嶺の花だらけな名門校で、学院一のお嬢様(生活能力皆無)を陰ながらお世話することになりました

# 翻訳 貧乏な高校生・友成伊月が、日本屈指の大手企業の令嬢・このはなひなこの誘拐事件に巻き込まれる。表面上は優秀で美しい淑女だが、実は生活スキルのない怠け者。家の事情で学校では「完璧な令嬢」を演じている。伊月はひなこを守ろうとするが、やが…

LV999の村人

# 翻訳 この世界にはレベルの概念が存在する。モンスター討伐で生計を立てる者以外は、ほとんどがレベル1～5程度だ。さらに、誰もがモンスター狩りに出かけられるわけではなく、神から与えられた職業に大きく影響される。そのような適性のある職業は8つ…

乙女怪獣キャラメリゼ

# 翻訳結果 稀な難病により恐ろしい身体の変化に苦しむ孤独な少女・赤石くろえは、高校生活をクラスメート、特にクラスの人気者・南新太とその取り巻きを避けて過ごしていた。しかし南が彼女の心をときめかせ始めると、くろえは自分の病気が秘密を隠してい…

株式会社マジルミエ 第2期

落第賢者の学院無双～二度目の転生、Sランクチート魔術師冒険録～

エフタルは現代地球から人間として転生する。魔法が実在するこの新世界で、彼は人生全てを魔法の追求に捧げることを決める。しかし努力にもかかわらず、彼は魔法に全く才能がないことを発見し、苦悩の中で最期を迎える。だがそれが終わりではない。彼は同じ名…

透明な夜に駆ける君と、目に見えない恋をした。

東京の四月の夜、大学生・空野翔は冬月琥春という女性に出会う。彼女は美しく、よく笑い、内向的な翔とは対照的な温かさを放っている。しかし翔が後に知ることになったのは、彼女が目が見えないということだった。翔と違い、琥春は何も諦めていない。

猫と竜

森で猫の母に育てられた火を吐く竜が主人公。人間嫌いだったが、「ウィング叔父さん」と呼ばれ、多くの個性的な猫たちを見守る。人間の王子と冒険する猫、街で人間観察を趣味にする猫など、様々な猫たちとの関わりを通じて、徐々に人間への理解を深めていく物…

魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

30年前、謎の「侵略的異星人」の出現により世界は壊滅寸前まで追い詰められた。人類と異星人は生活空間をめぐって対立を続け、現在は辛うじて人類の安全が保たれているものの、世界はいつ破滅してもおかしくない状況にある。死と破壊の恐怖の中で、人々は危…

天は赤い河のほとり

ユーリという美しい日本人の少女は、大学入試に合格し、幼なじみで現在の彼氏と初めてキスをした後、有頂天だった。しかし、彼女の運命はすぐに変わる。彼女が近づくと水が激しく揺らぎ始めることに気づく。ある夜、路上の水溜まりから手が現れ、彼女を水の中…

世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～

# 翻訳 会社員・跡部有人は交通事故で死亡し、「シーカー」と呼ばれる冒険者として異世界で転生する。彼は「後衛」という未知の職業に目覚め、全員女性のパーティに攻撃・防御・回復のサポートを提供する。さらに、パーティの後ろにいるだけで、仲間たちに…

ブチ切れ令嬢は報復を誓いました。　～魔導書の力で祖国を叩き潰します～

エリザベス・レイストンは有力な首相の娘で、ハルドリア王国の未来の女王になる道を歩んでいた。しかし、婚約者が公然と婚約を解消し、彼女を投獄して悪い噂を広め始めたことで、人生は一変する。エリザベスは周囲からの励ましを受け、苦境から立ち上がろうと…

領民0人スタートの辺境領主様

長年の戦争から帰郷したディアスは英雄として迎えられ、領地を与えられる。しかしそれは何もない草原に過ぎず、人口もゼロだった。戦闘しか知らないディアスは途方に暮れる。この荒野をどうやって繁栄した領地へと発展させることができるのか。彼の新たな挑戦…

Unanswered//butterfly: Sword Art Online

# ソードアート・オンライン 世界初のフルダイブVRMMO「ソードアート・オンライン」は、夢のようなゲームのはずが、仮想世界での死が現実での死を意味する致命的なゲームへと変わってしまった。かつて現実世界で知り合ったエミルンとレックスは、SA…

手札が多めのビクトリア

スパイが暗躍する時代、クロエは卓越した変装技術と格闘術で困難な任務をこなしていた。上司の裏切りにより姿を消した彼女は、隣国アッシュベリーで一般市民ビクトリアとして人生をやり直すことを決意。普通の生活を手に入れるため努力する。

ヒロイン？聖女？いいえ、オールワークスメイドです（誇）！

メロディは日本から転生した少女で、テオラス王国の貧乏な伯爵家に仕えるメイドとして働いている。彼女は「世界で最も素晴らしいメイド」になるという夢を追い求めている。メロディの手にかかると、安い紅茶が高級品に変わり、ボロボロの館も素早く復活する。…

アズールレーン びそくぜんしんっ！にっ！！

鬼の花嫁

妖怪と人間が調和して共存する世界。妖怪は優れた能力と美貌を持ち、時に人間女性をパートナーとして選び「嫁」とする。嫁は繁栄をもたらす代わりに、妖怪から絶対の愛を受ける。ユズは常に妖怪からの求婚を受けるが、ついに運命の相手と出会う。和風シンデレ…

花織さんは転生しても喧嘩がしたい

鳴神龍星は引きこもりのゲーマーだが、実は異世界の魔王として転生した秘密を持つ。その世界で彼を倒した勇者・花織流星は、現在高校生の女性として転生しており、龍星と運命的に再会する。二人の対立と交流が、予想外の物語を紡ぎ始める。

無自覚聖女は今日も無意識に力を垂れ流す

レディ・カロリーナは有力な公爵の娘で、輝かしい一族の中で自分は落ちこぼれだと思い込んでいた。父親は首相、姉は国の次の聖女となる才能豊かな魔法使い。それに比べてカロリーナは静かに暮らすことに甘んじていたが、ある日突然の王令が彼女の運命を大きく…

令和のダラさん

暗雲が空を覆い、豪雨が山の森を危険な迷路に変える。土砂崩れが有刺鉄線を壊し、「立入禁止」の看板を埋める。二人の幼い兄妹が立ち入るべきでない暗い世界に迷い込み、恐ろしい影が彼らに迫る。こうしてダラさんとの出会いが始まった。彼女は怖く見えるかも…

バンドリ！ ゆめ∞みた

「バンドリ!」の最新アニメプロジェクト。無限大メワイプのバンドメンバーをスポットライトします。

「きみを愛する気はない」と言った次期公爵様がなぜか溺愛してきます

エルサは没落貴族の娘。エリート貴族ジュリウスから求婚を受ける。なぜ自分のような者と結婚するのか戸惑うエルサ。しかし結婚後、優しかったジュリウスは豹変する。冷たい口調で「君を愛する気はない」と告げられるのだった。

これ描いて死ね

伊豆大島を舞台にした物語。主人公は漫画を読むことが大好な高校生・安住愛。彼女は自分で漫画を描くことを通じて、創作の喜びと苦しみを学んでいく。

君と花火と約束と

東京の高校生2人が花火の絵画をきっかけに出会う。その絵は新潟県の長岡花火大会（日本三大花火祭りの一つ）に関連していた。2人はこの絵を辿りながら、自分たちを過去と繋ぐ謎めいた約束の真実に迫っていく物語。

映画ちいかわ 人魚の島のひみつ

チイカワとハチワレが広場でくつろいでいると、ウサギが顔にチラシを貼り付けて現れる。ハチワレがチラシを確認すると、「特別な島への特別招待」という招待状だった。「簡単な島の仕事で100倍の報酬獲得」などの誘いに惹かれ、三人は謎の島へ向かう。そこ…

グロウアップショウ ～ひまわりのサーカス団～

いびってこない義母と義姉

ミヤは名門家族の庶出児。母親が亡くなり父の家に引き取られることになったミヤは、継母と継姉たちから意地悪く扱われると覚悟していた。しかし実際に会ってみると、彼女たちは意外にも優しかった。期待と現実のギャップから生じるコミカルで温かいストーリー…

うちの弟どもがすみません

高校1年生の伊藤葉月は春休み中に母が再婚し、新しい家族と暮らすことになる。新しい家では4人の年下の義理の兄弟がいることに驚く。葉月は新しい家族全員と仲良くしようと努力するが、長男との関係に課題を抱える。

新劇場版 ケロロ軍曹 復活して速攻地球滅亡の危機であります！

ケロロ小隊は侵略そっちのけで怠け続けていた。ある日、全国で奇妙な現象が次々と発生する。危機感を覚えたケロロ小隊は侵略者としての誇りを賭けて立ち上がる。いたるところで遭遇する謎の記号の意味とは何か。「ケロロ軍曹」史上最大規模の戦いが令和の時代…

捨てられ聖女の異世界ごはん旅 隠れスキルでキャンピングカーを召喚しました

三十代のケアワーカー・タカナシリンは、聖女として召喚されながらも「ゴミ」として捨てられた。だがキャンプ好きの彼女は「サバイバル」という特殊スキルと、もう一つのユニークスキルを授かる。汗と涙と止まらぬ空腹に塗れながら、道中で拾った仲間たちとと…

レッツゴー怪奇組

臆病な主人公がある日、幽霊や超自然的生物で人間を脅かす「怪奇組」の頭領・メチャ子に出会う。主人公は偶然にも怪奇組の復活に関わることになり、以後、彼の周りで奇妙で不気味だが怖くない現象が次々と起きていく。

しらぬひ

1996年夏の熊本の海沿いの町を舞台に、酔っ払いの父親と暮らす10歳の少年・湊が登場する。湊の心の支えは、弁天島に現れた少女姿の女神・ベンちゃんだ。彼女との時間だけが、湊が自分らしくいられる唯一の場所だった。しかしベンちゃんと引き離されよう…

岩元先輩ノ推薦

サンダー３

3人の普通の少年が、並行宇宙への門を開くというDVDを手に入れる。しかし隙をついて、ピョン太郎の妹フタバがそこを通り抜け、その世界を支配する宇宙人に誘拐されてしまう。彼らの漫画的な身体が、超リアルな並行宇宙では超人的な力を持つことに気づいた…

鎧真伝サムライトルーパー 第2クール

うしろの正面カムイさん

静香は幽霊が見える普通の女子高生。幽霊に引き寄せられやすい特異体質のため、有名な霊能者・神威の助手として働いている。神威は一流の霊能力に自信を持っているが、幽霊を退治する方法は非常に変わっている。

炎の闘球女 ドッジ弾子

# 伝説のドッジボール漫画『炎の闘球児ドッジ弾平』の続編。現代版となる熱血ドッジボール物語で、弾平の娘・弾子が父の後を継ぎ、2025年の現代で最強の闘志を持つドッジボールチームを築き上げるために奮闘する。弾子は現代の無気力な態度に打ち勝つこ…

クレヨンしんちゃん 奇々怪々! オラの妖怪バケ~ション

野原一家は夏、ひろしの故郷である秋田県の有名な花火大会に参加するため訪れる。しかし、ある事件により妖怪が封じられた土地から脱出し、秋田や日本各地に災厄をもたらす。野原一家は妖怪の国へ向かい、懐かしくも神秘的な世界で予測不可能な冒険を繰り広げ…

プラノサウルス ガチコセイブツ部

それいけ！アンパンマン　パンタンと約束の星

パンタンは、昔のある冒険家と交わした約束を守るため、夜空の虹色の星に隠されていると思われる宝物を探す赤いパンダである。パンタンとアンパンマンが出会うと、アンパンマンはパンタンを助けるために自分の力を貸す。