【響け！ユーフォニアム】どこで見れる？全配信サービスを調べた【2026年最新】

高校入学を控えた気ままな少女・平沢唯は、「軽音部」のポスターに心奪われて入部する。しかし唯は楽器が弾けない。部室で他のメンバーである律、澪、つむぎに出会った唯は、当初落ち込むが、彼女たちの勧めで楽器を始めることになる。やがて唯たちは音楽を通じて絆を深め、バンド活動に励んでいく。

# 翻訳 高校2年生の珠姫は何かを始めたいと考えていた。そこで、友人が少なく、クラスから変わり者と見なされ、「南極」と呼ばれている白瀬という少女に出会う。白瀬は南極のことばかり話していた。同級生と異なり、珠姫は白瀬の献身に感動し、高校生の女の子が南極に行くことはありえないと思いながらも、一緒に南極を目指すことを決める。

# 翻訳結果 新年を迎え、軽音部の3年生が卒業を控えている中、中野梓だけが2年生として残される。部員たちは新入部員の勧誘の必要性を感じ、チラシ配布や部室への勧誘、学園祭での演奏など様々な方法を試みる。

ひとり後藤「ぼっちちゃん」は、人間関係が苦手で会話を「あ…」と始めてしまうほど内気で恥ずかしがり屋の女の子。中学時代、バンドに入れば自分のような内気な人間でも輝けると思い、ギターを始めた。しかし友達がいないため、毎日6時間ギターの練習をすることになった。

琴部の最後の部員・武蔵は、新入部員を募集していた。ある日、不良の工藤チカが琴部に入部を強要してくる。チカは他校の不良たちさえも恐れる凶悪な不良だったが、琴の音色に魅了され、やがて琴の才能を開花させていく。武蔵とチカの琴部存続への奮闘が始まる。

トナキ島という人口600人の美しい島で、ハナの趣味は子どもたちに文学を読み聞かせること。その朗読力は素晴らしく、放送部部長の水紀はハナの魅力を認め、部に誘う。ハナは放送部での活動を通じて、朗読の奥深さを学び、島の仲間たちとの絆を深めていく。

花岡女学園に転入した主人公・アノンは、バンドが流行っている学校で、バンドを組むことにする。しかし入学が遅かったため、メンバー集めに苦労する。そんな中、学校の浮きこぼれ・トモリと出会い、彼女の入団を説得していく。アノンはトモリとの友情と音楽の力を通じて、本当の絆を見つけていく。

# 天才ヴァイオリニスト青野は、秋音律子との出会いをきっかけに、ヴァイオリンへの情熱を取り戻す。二人は海牧高校のオーケストラ部に入部し、音楽を通じて絆を深めていく。

カレンとヒカリは子どもの頃、世界中で愛されている歌と踊りの劇団「スターライト」のステージに一緒に立つことを約束します。16歳になった現在、カレンは毎日のレッスンに熱心に取り組み、その約束を胸に抱いています。一方、ヒカリは転校してきたばかりです。

# 翻訳 シングルマザーの母が借金から逃れるため彼氏と逃げてしまい、元気な少女・緒花は祖母のもとへ預けられる。祖母は温泉旅館の厳しい経営者で、緒花に宿泊費を稼ぐため旅館で働くよう要求する。最初は不満だった緒花だが、状況を受け入れ、前向きに働くことを決意する。

# 田舎で浮いていた高卒のニナは東京へ移住。初日に部屋に閉め出されたとき、好きなギタリストの桃香に出会う。路上演奏をきっかけに、二人は他の3人の少女とバンドを結成。それぞれが抱える問題に直面しながらも、音楽への情熱が彼女たちの夢を支え続ける。

1966年初夏、父の都合で横須賀から九州に引っ越してきた高校1年生の西見薫。それまでは優等生だったが、問題児の川渕千太郎と出会ったことで人生が変わり始める。無一文の千太郎を通じて、薫はジャズの魅力を知っていく。